[Film] Infos sur les nouveaux personnages

Publié le 5 Juin 2018

[Film] Infos sur les nouveaux personnages
[Film] Infos sur les nouveaux personnages
[Film] Infos sur les nouveaux personnages
[Film] Infos sur les nouveaux personnages
[Film] Infos sur les nouveaux personnages
[Film] Infos sur les nouveaux personnages
[Film] Infos sur les nouveaux personnages
[Film] Infos sur les nouveaux personnages

Sur le site USATODAY Dean Deblois et F. Murray Abraham dévoilent quelques informations sur les nouveaux personnes de Dragons 3. Nous en savons plus sur la furie blanche qui va faire chavirer le cœur de Krokmou et le chasseur qui a traqué les furies nocturnes « Grimmel the Grisly ».

 

Attention les traductions sont issues de Google traduction

 

 

Krokmou n'est pas le dernier de son espèce, il découvre une furie nocturne blanche "Très rare, très insaisissable et très sauvage" ( Dean DeBlois)

 

"She is very rare, very elusive and very wild," (Dean DeBlois)

 

Devant cette beauté blanche "Krokmou est un amateur complètement maladroit quand il est questions de courtiser", car "il n'est plus en contact avec ses instincts primaires pour ces questions d'amour."

 

"Toothless is a complete bumbling amateur when it comes to issues of courting," "He isn't in touch with his primal instincts for these love matters." (Dean DeBlois)

 


Mais au fur et à mesure que sa relation avec la Furie blanche s'épanouit, elle détourne Krokmou de l'influence humaine. En effet "La furie blanche est un moteur de changement dans notre histoire, représentant l'appel de la nature, qui est la clé de la destinée de Krokmou"(Dean DeBlois).

 

 

 "The Light Fury is an engine of change in our story, representing the call of the wild, which is key to Toothless’ destiny,"(Dean DeBlois)

 

Le nouveau monde d'Harold s'accompagne de lourdes responsabilités, surtout que les humains et les dragons pourraient avoir un destin différent. Mais les deux espèces combattent un ennemi commun « Grimmel the Grisly » interprété par F. Murray Abraham, un chasseur de furies

 

«Grimmel est efficace parce qu'il est si intelligent, si dévoué à la chasse, si déterminé, il est l'équilibre parfait avec le bien », "Nous aimons sa clarté, il sait exactement qui il est." ( Abraham)

 

"Grimmel is effective because he’s so smart, so dedicated to the hunt, so single-minded. He’s the perfect balance to goodness," "We like his clarity, he knows exactly who he is." ( Abraham)

 

 

DeBlois a insisté sur le fait qu'il voulait « donner une fin définitive".

 

 "I wanted to give this a definitive end," (Dean DeBlois)

 

 

Le réalisateur revient sur les livres de Cressida Cowell et indique que leurs histoires « sont très différentes, mais nous expliquerons pourquoi les dragons sont devenus des légendes», "Et il y a encore des questions: est-ce que les dragons pourraient revenir, est-ce que les dragons sont toujours là? On répondra à ça dans le troisième film."(Dean DeBlois)

 

"Our narratives are quite different. But we will explain why dragons have disappeared into legend," says DeBlois. "And there are still questions: Could dragons come back? Are dragons still around? All of these will be answered in the third film."

 

 

Rédigé par Eclénia

Publié dans #Dragons 3, #Films

Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :